نویسنده:
Peter Berry
تاریخ ایجاد:
15 جولای 2021
تاریخ به روزرسانی:
1 جولای 2024
محتوا
تفسیر یک منبع نوشتاری است که هدف آن روشن کردن ، گسترش یا توضیح برخی از اطلاعات قبلاً گفته شده است. برای دستیابی به این هدف ، لازم است صادرکننده از زبان دیگری استفاده کند.
با تنظیم یک پیام کاملاً جدید ، متفاوت از پیام اصلی ، می توان پارافزاری را به دست آورد. همچنین ، می توانید به استفاده از مترادف هایی که جایگزین برخی کلمات در پیام اصلی شده اند ، شوید.
پاراگراف حتی در هنگام ترجمه متن از یک زبان به زبان دیگر اعمال می شود.
- این می تواند به شما کمک کند:
نمونه هایی از جمله ها
- استقامت کنید و موفق خواهید شد. تفسیر: کسی که چندین بار مقاومت کند و تلاش کند ، حتی اگر نتایج مثبتی کسب نکند ، سرانجام به خواسته خود می رسد. نکته اصلی این است که به خود فشار بیاورید.
- تصور کن همه مردم در صلح زندگی کنند. (جان لنون). تفسیر: تصور کن همه مردم در صلح زندگی کنند.
- اسب هدیه در دندان نگاه نمی کند.تفسیر: آنچه را که به صورت رایگان دریافت می کنیم ، بدون هیچ تلاشی ، نباید انتقاد کنیم.
- دروغ دارای پاهای کوتاه است.تفسیر: دروغ گفتن راحت نیست زیرا دیر یا زود حقیقت مشخص خواهد شد. بهتر است آن را از همان لحظه اول بیان کنید.
- من قصد نداشتم تمام وقت شیرین شما را بپذیرم ، من یکی از این روزها را به شما برگردانم. (جیمی هندریکس). تفسیر: من نمی خواستم تمام وقت شیرین شما را بگیرم ، یکی از همین روزها آن را به شما پس می دهم.
- کوره مخصوص نان نیست.تفسیر: با توجه به تنش بودن اوضاع ، بهتر است در حال حاضر عوارض بیشتری اضافه نکنید.
- به من بگو که از چه چیزی لاف می زنی و من کمبودت را به تو می گویم.تفسیر: به طور کلی ، آن دسته از افرادی که در مورد چیزی لاف می زنند ، واقعاً به این دلیل است که آن را ندارند ، اما آنها دوست دارند که چنین باشد. به عنوان مثال ، مردی که می گوید همه زنان را در پاهای خود دارد ، در واقع در برنده شدن هر یک از آنها مشکل دارد.
- وقتی چیزی نگرفتی ، چیزی برای از دست دادن نداری (باب دیلن). تفسیر: وقتی چیزی نداشته باشی ، چیزی برای از دست دادن نداری.
- سکوت و احمق بودن بهتر از دهان باز کردن و رفع شبهات است.تفسیر: بسیاری از اوقات مردم بدون فکر کردن صحبت می کنند و در پایان سخنی غیرهوشانه می گویند. به همین دلیل است که گاهی اوقات بهتر است هیچ حرفی نزنیم ، حرف احمقانه ای بزنیم ، که به دیگران استدلال های واقعی بدهد و فکر کنند احمق است.
- گریه نکن چون تمام شد ، لبخند بزن که اتفاق افتاد.تفسیر: یادآوری چیزهای خوبی که برای ما اتفاق افتاده مثبت تر از ناراحت شدن است زیرا آنها تمام شده اند.
- سلام ، دوستت دارم ، اسمت را به من نمی گویی؟ (درها). تفسیر: سلام دوستت دارم اسمت را به من نمی گویی؟
- من ترجیح می دهم بدترین از بهترین ها باشم تا بهترین ها از بدترین ها (کرت کوبین). تفسیر: بهتر است برجسته نباشیم بلکه کارها را به روش صحیح انجام دهیم تا اینکه بخواهیم برجسته شویم ، به دیگران آسیب برسانیم یا کاری کنیم که حتی می تواند به خودمان آسیب برساند.
- از نارون گلابی نخواهید.تفسیر: از کسی انتظار کاری را نداشته باشید که قادر به انجام آن نباشد یا به دلیل شخصیتی که دارد ، هرگز چنین کاری نخواهد کرد.
- پرنده اولیه خدا کمک می کند.تفسیر: کسی که تلاش کند ، دیر یا زود نتایج خوبی را می بیند.
- و کسی به من گفت که خدایان به هیچ چیز اعتقادی ندارند ، بنابراین با دستان خالی دعا می کنم (جورج مایکل). تفسیر: و کسی به من گفت که خدایان به هیچ چیز اعتقادی ندارند ، بنابراین من دست خالی دعا می کنم.
- سگ ها پستانداران هستند.تفسیر: سگ ها پستاندار هستند (این اصطلاح بسیار رایج تر و آسان تر از "می تواند" است).
- شما همیشه نمی توانید به خواسته های خود برسید (رولینگ استونس). تفسیر: شما همیشه نمی توانید به خواسته خود برسید.
- اگر آنطور که فکر می کنید زندگی نکنید ، در آخر به نحوه زندگی خود می اندیشید (خوزه فیگورس فرر). تفسیر: به نظر می رسد عامل تعیین کننده اعمالی است که در نهایت طرز فکر ما را شرطی می کند. اگر آنچه را که اعلام می کنیم عملی نکنیم ، همان چیزی نیست و با گذشت زمان ، رقیق می شود.
- دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.تفسیر: بسیاری از اوقات بهتر است که کارها را ، توسط خودمان یا توسط اشخاص ثالث انجام دهیم ، نه اینکه هرگز آنها را تمام نکنیم.
- همانطور که هستی ، همانطور که بودی ، همانطور که می خواهم بیا (نیروانا) تفسیرهمانطور که هستی ، همانطور که بودی ، همانطور که می خواهم بیا.
- این می تواند به شما کمک کند: گفته ها (با معنی آنها)
