محتوا
مترادف جزئی مواردی هستند که می توانند با کلمات دیگر فقط در یک زمینه خاص مترادف باشند ، در حالی که مترادف کامل بدون در نظر گرفتن زمینه ای که در آن یافت می شود ، به همین ترتیب قابل استفاده است.
مترادف کل از آنها استفاده می شود تا با تکرار همان کلمه ، وضعیتی که باعث اشباع شدن جمله می شود و در یک عبارت نادرست است ، جمله بار بیش از حد نباشد.
همچنین مشاهده کنید:
- جملات با مترادف.
- جملاتی با متضاد.
نمونه هایی از جملات با کل مترادف
- الفبا - الفبا
امروز ما یاد گرفتیم الفبا در مدرسه. معلم گفت که ما الفبا بسیار پیچیده است.
- محبت - عزیزم
مادربزرگم با استقبال زیادی به من خوش آمد گفت متأثر، تحت تأثیر، دچار، مبتلا برای تولد من. او همیشه یک چیز عالی را بیان می کند عزیزم به طرف من.
- عشق - عزیزم
کارت کریسمس پیام های زیادی از طرف داشت عشق. احساس می کردی عزیزم اقوام در آن سطرهای نوشته شده
- اتومبیل - ماشین
ماشین در سحر سقوط کرد. خوشبختانه که ماشین او فقط ضررهای مادی داشت.
- لجن - گل و لای
دوچرخه است گیر کرده در گل و لای. چرخ ها بودند دفن شده تحت گل و لای و حذف آنها از آنجا غیرممکن بود. (آتورو بله دفن شده، در این مثال آنها هستند مترادف جزئی)
- کفش - کفش
پسر عموی من مقداری به من داده است کفش خود. این اتفاق می افتد که کفش برای پای او خیلی کوچک بود.
- خانه خانه
من خانه در خیابان دیگر است. اگر می خواهید من شما را به بازی در من دعوت می کنم خانه.
- اجلاس - اجلاس
مرد به کوه صعود کرده بود بالا از آن تپه با این حال ، رسیدن به اجلاس - همایش اصلاً آسان نبوده است.
- بیانیه - جمله
که بیانیه اشتباه است ، اما اگر از "ویرگول" (،) به درستی استفاده کنید جمله، سپس به خوبی نوشته خواهد شد.
- ماشین - اتومبیل
ماشین به محض ترک رقص شکست. ظاهرا ماشین کارلوس نیاز به تعمیر فوری داشت.
- حریص - بلند پروازانه
تاجر حریص او مشتاق بود درآمد خود را جمع کند. او واقعاً خیلی خیلی بود بلند پروازانه.
- کامپیوتر - رایانه
من کامپیوتر امروز خراب شد فکر می کنم باید به فکر خرید دیگری باشم کامپیوتر سال آینده.
- رشد - توسعه
افزایش دادن از خرد کودک در مراحل مختلف انجام می شود. بنابراین شما در حال توسعهتدریجی خواهد بود.
- سعادت - خوشبختی
مادربزرگ من تولد 80 سالگی خود را جشن گرفت. او پر از بود خوشبختی برای این رویداد که سعادت تمام شب در صورتش منعکس می شد.
- بیماری - شرایط
پدر ماریا یک بیمار جدی داشت بیماری. ظاهراً وضعیت این واقعاً خانواده را افسرده کرده است.
- خشم - عصبانیت
فکر کنم منو نمیشناسی خشمگین (عصبانیت) و شما بهتر است من را نسازید عصبانیت امروز.
- بنویسید - آهنگسازی کنید
معلم از ما خواست می نوشتیم تمرین برای روز دوشنبه. تدوین این شامل رهنمودهای بسیار دقیق است.
- مدرسه
سال آینده تغییر خواهم کرد مدرسه؛ دیگر نمی خواهم به سراغ آن بروم مدرسه.
- دانشجو - دانشجو
دانشجو همه امتحانات را گذرانده است. که دانشجو او واقعاً تمام تلاش خود را برای مطالعه کرده بود.
- شاد - شادی
خواننده واقعاً بود خوشحال. او تمام بیان خود را بیان کرد شادی هنگام آواز و رقص.
- چاق
آمالیا احساس کرد زن چاق، او بود چاق.
- دزد - جنایتکار
پلیس موفق به گرفتن دزد. ولی مجرم او تسلیم نمی شود و دوباره آن بانک را سرقت می کند.
- دشت - دشت
رودخانه از میان عبور می کرد جلگه از شمال به جنوب. بنابراین ، همه جلگه از آن آب دریافت کرد.
- جنون - زوال عقل
دانیل از همان زمان در بیمارستان روانی بستری شد جنون. او از یک رنج می برد زوال عقل پیشرو بود و نمی خواست درمان شود.
- فردی - انسان
همه چيز انسان حقوق و تعهداتی دارد به این ترتیب هر کدام شخصی می تواند در جامعه همزیستی کند.
- توخالی - سوراخ
خواهرم افتاد توی سوراخ از میدان. در آن سوراخ پسر عموی من ، برادر من و من نیز بیش از یک سال سقوط کرده ایم.
- شوهر
شوهر نام سیلویا پدرو است. او خوب است شوهر
- پرنده - پرنده
که پرنده پرهای بنفش دارد. واقعاً یک پرنده بسیار زیبا.
- مو
مامان من را شست مو با یک شامپوی دیگر و من مو خیلی ابریشمی تر بود
- مرد - آقا
مرد بانو را فتح کرد // او آقا بانو را فتح کرد
- تقدیر - عزیز
من تخمین زده دوست من استقبال مینماید دوست
- سرگرم کننده - سرگرمی
دیروز یک روز کامل بود سرگرم کننده // دیروز یک روز کامل بود سرگرمی.
- سطل آشغال - سطل آشغال
لطفا سطل آشغال که وقت آن رسیده است و جمع کننده زباله خواهد گذشت // لطفاً ، بیرون بیاورید صندوقچه که وقت آن رسیده است و جمع کننده زباله خواهد گذشت.
- ضعیف - شکننده
استخوانهایش بود ضعیف // استخوانهایش بود شکننده
- جواب - جواب
خوان: بهتره خوب فکر کنی چی شما پاسخ خواهید داد // خوان: بهتره خوب فکر کنی چی شما پاسخ خواهید داد
- -نوزاد - کودک
نوزادان آنها بدون استراحت دویدند // فرزندان آنها بدون استراحت دویدند
نمونه هایی از جملات با مترادف جزئی
- اتحادیه - مخلوط کنید
حالا وقته ارتباط دادن تمام مواد تشکیل دهنده // حالا بیایید ارتباط دادن کل مخلوط
در زمینه دیگری: اتحاد. اتصال ساخته شده به زور
نادرست است که بگوییم: مخلوط ساخته شده به زور
- صورت صورت
در آن صورت لبخند بود // در او گران لبخند بود
در متن دیگری: سکه را انداخت و بیرون آمد گران
گفتن اشتباه است: او سکه را انداخت و بیرون آمد صورت
- شما برنده می شوید - آرزو کنید
آنها شما برنده می شوید موفقیت روحیه رقابتی وی // وی را تقویت کرد آرزو کردن برای موفقیت ، روحیه رقابت او را تقویت کرد
در زمینه دیگری: آرزو کردن تولدت عالیه
گفتن اشتباه است شما برنده می شوید تولدت عالیه
- تصدیق- اعتراف
مرد شناسایی شده اشتباه او // مرد اعتراف کرد اشتباه او
در زمینه ای دیگر: مادر شناسایی شده فرزند شما در میان جمعیت
این اشتباه است که بگوییم: مادر اعتراف کرد فرزند شما در میان جمعیت
- هواپیما - کشتی
آن ماشین یک است سطح // آن ماشین یک است کشتی
در زمینه دیگری: در آن فیلم the کشتی بیگانه ناگهان ناپدید شد.
نادرست است که بگوییم: در آن فیلم the سطح بیگانه ناگهان ناپدید شد.
- رقص رقص
روسیو کلاسها را شروع می کند برقص // Rocío کلاسها را شروع می کند برقص
در یک زمینه دیگر: ما به برقص امشب
این اشتباه است که بگوییم: ما به سراغ آن خواهیم رفت برقص امشب
- درست کردن - ساختن
ما خواهیم ساخت لباس فرم برای فارغ التحصیلان // اراده لباس فرم برای فارغ التحصیلان.
در زمینه دیگری: اراده چه چیزی برای نجات جان شما امکان پذیر است
گفتن اشتباه است ما خواهیم ساخت چه چیزی برای نجات جان شما امکان پذیر است
- تحسین - قدردانی
ما احساس عمیقی کرده ایم تحسین توسط مدیر // ما احساس عمیقی کرده ایم قدردانی توسط خانم کارگردان
در زمینه دیگری: قدردانی که شما به من نظر خود را برای من بسیار مفید بوده است.
این اشتباه است که بگوییم: من تحسین می کنم که شما به من نظر خود را برای من بسیار مفید بوده است
- مراسم عروسی
عروسی پسر عموی من فوق العاده بود // The مهمانی - جشن پسر عموی من فوق العاده بود
در زمینه دیگری: مهمانی - جشن لباس پنجشنبه خواهد بود
نادرست است که بگوییم: عروسی لباس پنجشنبه خواهد بود.
- پسر
پسر با اسباب بازی جدید خود بازی کرد // او پسر با اسباب بازی جدید خود بازی کرد
در زمینه دیگری: آن ظرف است پسر
نادرست است که بگوییم: آن ظرف است پسر
- سقوط - واژگون شدن
خودرو سقوط کرد // خودرو واژگون شد
در یک زمینه دیگر: مایع است واژگون شد از جام
نادرست است که بگوییم: مایع است سقوط کرد از جام
- انرژی - جریان
انرژی بین کابلهای الکتریکی گردش می یابد // The جریان بین کابلهای الکتریکی گردش می یابد
در یک زمینه دیگر: یک رژیم غذایی خوب چیزهای زیادی به شما می دهد انرژی
این اشتباه است که بگوییم: یک رژیم غذایی خوب چیزهای زیادی به شما می دهد جریان
- مدرسه - سازمان
در مدرسه من در مورد ریاضیات و زبان آموخته ام // در سازمان مدرسه) من در مورد ریاضیات و زبان آموخته ام
در زمینه دیگر: همسایگان تشکیل یک سازمان علیه ناامنی در خیابان ها
نادرست است که بگوییم: همسایگان تشکیل یک مدرسه علیه ناامنی در خیابان ها
- برنده - آرزو می کنم
همه ما آرزو کردن برای موفقیت در زندگی // همه ما شما برنده می شوید برای موفقیت در زندگی
در یک زمینه دیگر: تیم برنده شد قهرمانی
این اشتباه است که بگوییم: تیم آرزو کردن قهرمانی (اگرچه ساختار جمله در اینجا سازگار است ، اما معنای قبلی آن را ندارد. بنابراین ، آنها در این مثال دوم مترادف نیستند).
- همان - مشابه
دفاع از حقوق بشر باید باشد یکسان در تمام نقاط جهان // دفاع از حقوق بشر باید باشد مشابه در سراسر جهان
در زمینه دیگری: آن مشابه بدون آب از صحرا عبور کرد
گفتن اشتباه است: یکسان بدون آب از صحرا عبور کرد
- صفحه اصلی - پیشگفتار
در ابتدای آن کتاب ، حقایق قبلی مشروح است // در پیشگفتار آن کتاب ، حقایق قبلی مشروح است
در یک زمینه دیگر: در شروع کنید از زندگی او ، پرندگان هنوز نمی دانند چگونه پرواز کنند
نادرست است که بگوییم: در پیش گفتار از زندگی او ، پرندگان هنوز نمی دانند چگونه پرواز کنند
- ارسال - سفارش
فرمانده سفارش داده شده قانون جدید // فرمانده میفرستم قانون جدید
در زمینه ای دیگر: کودکان سفارش داده شده چهارمین
این اشتباه است که بگوییم: کودکان آنها فرستادند چهارمین
- موتور - ماشین
موتور سریع جواب داد // دستگاه سریع جواب داد
در زمینه دیگری: او با یک کار کرد دستگاه خیاطی
نادرست است که بگوییم: او با یک کار کرد موتور خیاطی
- زن - دوشیزه
زن از پنجره قلعه خم شد / دوشیزه از پنجره قلعه خم شد
در یک زمینه دیگر: اینها بخشی از حقوق این سازمانها است زن
نادرست است که بگوییم: اینها بخشی از حقوق سازمان است کنیز
- گل رز
که گل سرخ زیبا بود // آن گل زیبا بود
در زمینه دیگری: آن پیراهن رنگی است گل سرخ
این اشتباه است که بگوییم: آن پیراهن رنگی است گل
- لحیم - ملحق شوید
آن حصار منظمی بود جوش داده شده // آن رنده منظمی بود متحد
در یک زمینه دیگر: قلب آنها بود یونایتد
این اشتباه است که بگوییم: قلب آنها مانده بود سربازان
- ضربه - باد
بعد از آن منفجرش کرد، پنجره شکست // پس از آن باد، پنجره شکست
در زمینه دیگری: او این زندگی را با آخرین زندگی ترک کرد منفجرش کرد قلب خود را بده
این اشتباه است که بگوییم: او با آخرین زندگی این زندگی را ترک کرد باد قلب خود را بده
- نوشیدن
ما می توانیم به نوشیدن اگر می خواهید برخی از نوشیدنی ها // ما می توانیم به آنجا برویم نوشیدن اگر می خواهید چند نوشیدنی
در زمینه ای دیگر: کودک می گیرم بازوی مادربزرگش برای عبور از خیابان.
این اشتباه است که بگوییم: کودک نوشید بازوی مادربزرگش برای عبور از خیابان.
- صبر کن
تو بهتری بستن از نرده خوب است تا نیفتی // تو بهتر گرفتن نرده خوب است تا غمگین نشود - ببخشید
در زمینه ای دیگر: معلم طول خواهد کشید یک درس
گفتن: معلم اشتباه است نگه خواهد داشت یک درس.
- خز - مو
دهقان برید خز از آن حیوان // دهقان برید مو از آن حیوان
در زمینه دیگری: بهترین دوست من او را قطع کرد مو با یک سبک دیگر
این اشتباه است که بگوییم: بهترین دوست من او را قطع کرد خز با یک آرایشگر دیگر (از آنجا که "خز" برای اشاره به موی حیوانات و نه مردم استفاده می شود).
- عمل جراحی
عمل یک موفقیت بود // عمل جراحی این همه موفقیت بود.
در زمینه دیگری: عمل ریاضیات برای من خوب بود!
نادرست است که بگوییم: عمل جراحی ریاضیات برای من خوب بود!
