محتوا
به انگلیسی، "زیرا"به معنای" است زیرا "، یعنی نشان دهنده رابطه علی است. زیرا یک است پیوستگی، یعنی کلمه ای است که برای اتحاد با یک رابطه خاص دو یا چند قسمت از جمله ، یا دو یا چند جمله استفاده می شود.
ساختار جمله ای که از "چون" به عنوان پیوند استفاده می کند می تواند به دو صورت باشد:
- نتیجه + چون + علت
- من زیاد سیب می خورمزیرا من گوستان
- من بسیاری از سیب ها را می خورم + زیرا + آنها را دوست دارم.
- زیرا + علت + نتیجه
- زیرا من سیب را دوست دارم که خیلی از آنها را می خورم.
- از آنجا که من سیب را دوست دارم ، بسیاری را می خورم. (در این حالت ، از ترجمه تحت اللفظی "زیرا" به ندرت استفاده می شود.)
به خاطر اینکه
“به خاطر اینکه"معنی" به دلیل "یا" به دلیل ". ساختار جمله با "به دلیل" به عنوان پیوند می تواند باشد:
مثال ها:
- به خاطر دوستانم تولد خوبی داشتم. (به خاطر دوستانم تولد خوبی داشته ام.)
- من به خاطر دوستانم تولد خوبی داشتم. (من به خاطر دوستانم تولد خوبی داشته ام.)
به عبارت دیگر ، "چون" هنگامی که علت ساختاری باشد که شامل یک فعل باشد در حالی که "علت" هنگامی که علت اسم یا ضمیر باشد ، استفاده می شود.
نمونه هایی از استفاده زیرا در انگلیسی است
در پرسش و پاسخ
- - چرا اینقدر خوشحال شدی؟ / چرا اینقدر خوشحال شدی؟
- چون جایزه گرفتم. / چون جایزه گرفتم.
- - چرا تیمی زدی؟ / چرا تیمی را زدی؟
- چون اول منو زد؟ / چون اول منو زد.
- - چرا بیمار شد؟ / چون بیمار شده است؟
- به دلیل ویروس. / توسط ویروس.
- - چرا نمی خواهید به دیدن پسر عموی خود بروید؟ / چرا نمی خواهید به دیدار پسر عموی خود بروید؟
- به خاطر مادرش. / به خاطر مادرش.
- - چرا می خواهید به اروپا سفر کنید؟ / چرا می خواهید به اروپا سفر کنید؟
- چون مسافرت را دوست دارم. / چون دوست دارم سفر کنم.
- - چرا آن موزه را اینقدر دوست داری؟ / چرا آن موزه را اینقدر دوست داری؟
- به دلیل نقاشی هایش. / برای نقاشی هایش.
- - چرا به مهمانی نرفتی؟ / چرا به مهمانی نرفتی؟
- چون بیمار بودم. / چون بیمار بود.
زیرا
- من گیتار می زنم چون خیلی لذت می برم. / من گیتار می زنم چون خیلی دوستش دارم.
- او خیلی می خواند چون می خواهد در این آزمون قبول شود. / به دلیل اینکه می خواهد در امتحان قبول شود سخت درس می خواند.
- از آنجا که شما دانش آموز خوبی هستید ، این اشتباه را فراموش می کنم. / از آنجا که شما دانش آموز خوبی هستید ، این اشتباه را فراموش می کنم.
- آنها شب را در فرودگاه گذراندند زیرا پرواز را از دست دادند. / آنها شب را در فرودگاه گذراندند زیرا پرواز را از دست دادند.
- زود می خوابم چون صبح زود بلند می شوم. / من زود می خوابم چون صبح زود بلند می شوم.
- من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم زیرا هیچ کس به من یاد نداده است. / من نمی دانم چگونه این کار را انجام دهم زیرا هیچ کس به من یاد نداده است.
- من این آهنگ را دوست دارم زیرا فرزندانم آن را مدام می خوانند. / من این آهنگ را دوست دارم زیرا بچه هایم آن را مدام می خوانند.
به خاطر اینکه
- او به دلیل پدرش درمان ترجیحی می یابد. / به دلیل پدرش ترجیحی می یابد.
- به دلیل بیماری ، یک هفته نتوانست از رختخواب بلند شود. / به دلیل بیماری نتوانست یک هفته از رختخواب بلند شود.
- مردم او را بخاطر شوخی هایش خنده دار می دانند. / مردم او را بخاطر شوخی هایش خنده دار می دانند.
- به دلیل ترافیک ، مجبورم نیم ساعت زودتر از خانه خارج شوم. / به دلیل ترافیک مجبور هستم نیم ساعت زودتر از خانه خارج شوم.
- به دلیل ناآگاهی ، فرصت خوبی را از دست داد. / به دلیل ناآگاهی ، فرصت خوبی را از دست داد.
- من این پارک را به خاطر پرندگانی که اینجا زندگی می کنند دوست دارم. / این پارک را به خاطر پرندگانی که اینجا زندگی می کنند دوست دارم.
آندره یک معلم زبان است و در حساب اینستاگرام خود با تماس تصویری دروس خصوصی را ارائه می دهد تا بتوانید انگلیسی صحبت کنید.
