انگلیسیسم

محتوا

• نمونه هایی از انگلیسیسم ها

انگلیسیسم این اصطلاحات از زبان انگلیسی سرچشمه می گیرند ، اما اسپانیایی ها آنها را تحویل گرفتند و در سخنرانی های اسپانیایی وارد شدند. مثلا: پارکینگ ، فای

انگلیسیسم نوعی زبان خارجی است ، یعنی استفاده از کلمات از تمام واژگان خارجی به اسپانیایی.

انگلیسیسم در برخی از رشته های حرفه ای و از نظر فن آوری و ارتباطات بسیار مکرر است. همبستگی بزرگی که در این زمینه ها وجود دارد ، استفاده از تکنیک های مشترک برای زبان های مختلف را ضروری می کند و از ترجمه هر یک از کلمات وارد شده در تحقیقات جدید خودداری کنید.

انگلیسیسم ها انواع مختلفی دارند: بعضی کلمات به عنوان واحد هستند و بعضی دیگر بیشتر به عبارات شبیه هستند ، عبارات طولانی تر هستند. از طرف دیگر ، برخی از انگلیسیسم ها وجود دارند که هیچ راهی برای ترجمه ندارند ، برخی دیگر قابل ترجمه هستند ، اما ترجیح می دهند که ترجمه نکنند زیرا هویت مفهوم در انگلیسی بیش از ترجمه است و برخی دیگر که در همان سطح هستند به هر حال از انگلیسیسم استفاده می شود.

این می تواند به شما خدمت کند:

• خارجی ها
• بیگانه گرایی

نمونه هایی از انگلیسیسم ها

دنبال کنید با: