نویسنده:
Peter Berry
تاریخ ایجاد:
11 جولای 2021
تاریخ به روزرسانی:
1 جولای 2024
![چندسمی - دانشنامه چندسمی - دانشنامه](https://a.kouraresidence.com/encyclopedia/polisemia.webp)
محتوا
چند همسری این پدیده ای است که هنگامی رخ می دهد که یک کلمه یا نشانه زبانی چندین معنی داشته باشد. مثلا: بانک (موسسه مالی) و بانک (صندلی برای نشستن).
عبارت پلیس به معنای "بسیاری" و هفته به معنای "معنی" است. واژه های چندسمی را باید متناسب با زمینه درک کرد ، که باید روشن کند که به چه معنایی اشاره دارد. مثلا: درمان او برای عروسی دیر شده بود. / هنوز وجود ندارد درمان برای Covid-19.
کلمات چندسمی کلمات هموگرافی هستند ، یعنی هجی آنها یکسان است اما می توانند به مفاهیم مختلفی اشاره کنند.
- همچنین نگاه کنید به: جملات با چند سندی
نمونه هایی از چند همسانی
تکان دادن (فعل)
- جسمی را حرکت دهید. مثلا: شما باید لرزش را تکان دهید تا به نتیجه دلخواه برسید.
- ایجاد ناآرامی های اجتماعی. مثلا: هدف از سخنرانی وی تحریک پیروانش بود.
بانک
- صندلی قابل استفاده همزمان توسط چند نفر. مثلا: بگذارید روی آن نیمکت استراحت کنیم.
- نهاد مالی مثلا: من در بانک درخواست وام کردم.
سر
- بخشی از بدن ، انسان یا حیوان. مثلا: برادرم سرش را زد.
- جلوی. مثلا: آنها در راس خط بودند.
شنل
- نقطه ای از زمین که به دریا نفوذ می کند. مثلا: از کیپ هورن دیدن خواهیم کرد.
- درجه نظامی ، بلافاصله برتر از سرباز درجه یک. مثلا: کابو سوسا آن را برای شما توضیح می دهد.
- در اصطلاحات دریایی ، طناب یک طناب است. مثلا: طناب را برایم بگیر تا خودمان را ببندیم.
دوربین
- دستگاه عکسبرداری یا فیلمبرداری. مثلا: آیا دوربین دارم؟
- اتاق یخچال مثلا: در اینجا می توانید اتاق سرد ، جایی که ما ماهی را نگهداری می کنیم ، ببینید.
سگ
- مربوط به سگ. مثلا: ما در مورد غذای سگ پیشنهاداتی داریم.
- دندان به نام tusk نیز قرار دارد که در بین قوس های دندانی قرار دارد. مثلا: دندانپزشک حفره ای روی دندان نیش خود پیدا کرد.
کلاه لبه دار
- ماده ای که چیزی را می پوشاند یا آن را غسل می دهد. مثلا: تمام مبلمان دارای پوشش گرد و غبار بود.
- لباس بلند ، گشاد و بدون آستین ، که از روی شانه ها پوشیده شده و از جلو باز است. مثلا: اگر می خواهید شبیه سوپرمن باشید بهتر است شنل را به کت و شلوار بدوزید.
کلاه ایمنی
- کلاهک سخت و محکم که از سر محافظت می کند. مثلا: کلاه ایمنی یک اقدام ضروری ایمنی است.
- بدنه کشتی یا هواپیما ، بدون در نظر گرفتن تقلب یا ماشین آلات. مثلا: کلاه ایمنی به شدت آسیب دیده بود.
ناخن - میخ
- یک عنصر فلزی که برای اتصال دو جسم استفاده می شود. مثلا: روی ناخن زنگ زده آسیب دیدم.
- ادویه معطر برای استفاده از مواد غذایی. مثلا: قبل از اتمام ، میخک را اضافه کنید.
تاج
- بخشی از بدن حیوانات که بیرون می زند ، معمولاً روی سر است. مثلا: مرغ ها تاج مشخصه خروس را ندارند.
- بالای موج. مثلا: از پشته احساس بیش از حد آدرنالین می کردم.
دم
- پشت حیوانی که به بقیه بدن بیرون زده است. مثلا: گربه از دم خود برای تعادل استفاده می کند.
- چسب. مثلا: برای این کار به چسب وینیل احتیاج داریم.
ستون
- تکیه گاه استوانه ای بلند در ساختمان ها ، که برای حمایت از سقف ها یا به عنوان زینت آلات استفاده می شود. مثلا: جلوی معبد مجموعه ای از ستون های دوریک را به نمایش می گذارد.
- بخشی از اسکلت که ساختار را پشتیبانی می کند. مثلا: او به ستون فقراتش برخورد کرد و آنها ترسیدند که دیگر نتواند دوباره راه برود.
جام
- لیوان بنیادی که برای آشامیدن استفاده می شود. مثلا: آنها لیوان شراب را پر کردند.
- مجموعه ای از شاخه ها و برگ های یک درخت. مثلا: پرندگان به بالای درخت پناه بردند.
چهارم
- قطعه واحد وقتی به چهار قسمت تقسیم شود. مثلا: یک چهارم پوند بستنی می گیرم.
- اتاق مثلا: در طبقه فوقانی اتاق اصلی قرار دارد.
دیجیتال
- در مورد انگشتان مثلا: آنها به لطف اثر انگشت پرونده را حل کردند.
- سیستم ها یا دستگاه هایی که محتوا را در اندازه های گسسته رمزگذاری می کنند. مثلا: ساعت دیجیتالی دارد.
ستاره دار
- پر از ستاره. مثلا: به آسمان پرستاره نگاه می کنیم.
- ضربه ای خشن مثلا: در نهایت تخم مرغ در کف آشپزخانه خرد شد.
گربه
- حیوان گربه ای. مثلا: گربه همسایه من همیشه در بالکن من تمام می شود.
- ابزاری که به لطف اهرم یا لنگ برای بلند کردن بارها استفاده می شود. مثلا: اگر جک را پیدا نکنم نمی توانم چرخ ماشین را عوض کنم.
انار
- میوه یک درخت. مثلا: آیا انار شیرین می خواهید؟
- دستگاه منفجره مثلا: شورش ها با پرتاب نارنجک آغاز شد.
اهک
- مرکبات. مثلا: آیا بستنی آهکی را امتحان کرده اید؟
- ابزاری که برای پرداخت استفاده می شود. هم می تواند فلزی باشد و هم مقوایی. مثلا: اگر می خواهم ظاهر دستانم را بهتر کنم ، باید پرونده را پیدا کنم.
- پایتخت پرو. مثلا: ما قبل از عزیمت به ماچو پیچو دو روز را در لیما خواهیم گذراند.
قمری
- خویشاوند ماه. مثلا: گردش ماه به دور زمین 28 روز طول می کشد.
- روی پوست ، تیره تر از بقیه سطح ، علامت گذاری کنید. مثلا: من خال روی لبش را دوست دارم.
سفارش
- چیزها را مرتب کنید. مثلا: ما باید میز را مرتب کنیم.
- قاضی دستور آزادی متهم را صادر كرد. مثلا: قاضی دستور داد دادگاه را به یک ماه دیگر موکول کرد.
- دستورات مقدس را دریافت کنید. مثلا: کشیش تازه وارد است ، او یک سال پیش مقرر شد.
فیلم سینما
- لایه ی نازک. مثلا: در آخر ، آنها باید صفحه را با این فیلم بپوشانند تا به آن مقاومت کند.
- کار سینمایی. مثلا: امروز یک روز ایده آل برای تماشای فیلم و گریه است.
اوج
- قسمت بیرون زده سر پرنده که برای گرفتن غذا یا دفاع از خود استفاده می شود. مثلا: در اوج خود می توانند شکار دو برابر وزن خود را حمل کنند.
- ابزاری برای خرد کردن یا حفر کردن. مثلا: انتخاب کنید و به من کمک کنید تا این کار را به خوبی تمام کنم.
- بالای کوه. مثلا: فقط دو کوهنورد به قله رسیدند.
گیاه
- ارگانیسم گیاهی. مثلا: من در مراقبت از گیاهان باغ مهارت ندارم.
- پایین پا مثلا: پشه ای من را از کف پایم گاز گرفت.
- هر یک از ارتفاعات یک ساختمان. مثلا: خانه ای دو طبقه است.
پر
- ساختار پوست پرندگان. مثلا: به پرهای آن طوطی نگاه کن!
- موردی برای نوشتن. مثلا: آیا می توانید به من قلم قرض دهید؟
واقعی
- چیزی که وجود دارد. مثلا: این یک داستان واقعی است.
- مربوط به حق امتیاز. مثلا: امسال یک عروسی سلطنتی جدید برگزار می شود.
محدوده کوهستانی
- ابزاری برای برش اشیا hard سخت مانند چوب. مثلا: برای ایجاد برش به اره نیاز خواهیم داشت.
- ارتفاع زمین ، بخشی از رشته کوه. مثلا: اولین کوه ها را می توان در دور دید.
مخزن
- ماشین جنگی زره پوش. مثلا: این تانکی است که در جنگ جهانی دوم استفاده شده است.
- مخزن بسته مایعات یا گازها. مثلا: مخزن آب دارای نشت است.
استخوان درشت نی
- استخوان اصلی و قدامی پا. مثلا: برادرم استخوان درشت خود را شکست.
- که دمای گرم دارد. مثلا: صبح من آب گرم را با لیمو می نوشم.
دنبال کنید با:
کلمات هوموگراف | کلمات ابرمتن |
کلمات هم نام | کلمات هجی |
کلمات را متوقف کنید | کلمات مترادف |
کلمات همفون | کلمات یک سو ، مبهم و متشابه |