همنام ها به انگلیسی

محتوا

• نمونه هایی از هم آوا در انگلیسی

همنام ها آنها کلماتی هستند که تلفظ یکسانی دارند یا نوشتار یکسانی دارند ، اما معانی مختلفی دارند.

ممکنه باشند:

• هوموگرافها / هوموگرافها: به یک صورت نوشته می شوند ، اما تلفظ آنها به همان صورت نیست.
• Homophones / Homophones: تلفظ آنها یکسان است ، حتی اگر هجی متفاوت باشد.

همنام ها با کلمات چند سمتی متفاوت هستند زیرا:

• کلمات چند سمی: آنها ریشه ریشه ای یکسانی دارند.
• کلمه هم آوا: ریشه ریشه ای متفاوت دارند.

نمونه هایی از هم آوا در انگلیسی

مجاز / با صدای بلند

1. مجاز: مجاز است. در اینجا مجاز به سیگار کشیدن نیست. / در اینجا سیگار کشیدن ممنوع است.
2. با صدای بلند: با صدای بلند. او وسط آزمون با صدای بلند صحبت می کرد. / وسط آزمون با صدای بلند صحبت می کردم.

وثیقه / بیل

1. وثیقه
2. بیل: بیل

خرس

1. از خرس می ترسم. / از خرس می ترسم.
2. دیگر تحمل این سر و صدا را ندارم. / دیگر نمی توانم این صدا را تحمل کنم.

هیئت مدیره / بی حوصله

1. تخته: تخته چوبی. باید تخته های کف را عوض کنیم. / باید جداول را تغییر دهیم
2. خسته. حوصله ام سر رفته ، می خواهم به خانه برگردم. / حوصله ام سر رفته ، می خواهم به خانه بروم.

سگ

1. یک قوطی سوپ را باز کنید. / یک قوطی سوپ را باز کنید.
2. قدرت فعل می توانم خیلی سریع شنا کنم. / می توانم خیلی سریع شنا کنم.

سلول / فروش

1. سلول: سلول یک ارگانیسم کامل از یک سلول واحد متولد می شود. / یک ارگانیسم کامل از یک سلول متولد می شود.
2. فروش: فروش. من می خواهم خانه ام را بفروشم. / می خواهم خانه ام را بفروشم.

بمیر / رنگ کن

1. بمیر بمیر. او از مرگ می ترسد. / از مردن می ترسد.
2. رنگ: رنگ پیراهنم را سیاه رنگ می کنم. / پیراهنم را سیاه رنگ می کنم.

شبنم / سررسید

1. شبنم: شبنم. چمن در اثر شبنم مرطوب بود. / چمن مرطوب از شبنم بود.
2. سررسید: برای یک تاریخ خاص برنامه ریزی شده است. انشا فردا است. / انشا قرار است فردا باشد.

چشم / من

1. چشم: چشم او چشمان سیاه دارد. / چشمان سیاه دارد.
2. من: من من اینجا زندگی میکنم. / من اینجا زندگی میکنم.

راه رفتن / دروازه

1. راه رفتن: راه رفتن. من راه رفتن ظریف آقای اسمیت را دوست دارم. / من پیاده روی هوشمند آقای اسمیت را دوست دارم.
2. دروازه: دروازه یا دروازه. همیشه به یاد داشته باشید که دروازه باغ را قفل کنید. / همیشه به یاد داشته باشید که دروازه باغ را ببندید.

بهبودی / پاشنه

1. درمان. این دارو شما را بهبود می بخشد. / این دارو شما را شفا می دهد.
2. پاشنه: پاشنه یا پاشنه. پاشنه کفشم را شکستم. / پاشنه کفشم شکست.

رهبری (نمونه هموگراف با تلفظ متفاوت)

1. صفحه نمایش از سرب ساخته شده است. / صفحه نمایش از سرب ساخته شده است.
2. من تو را به اتاقت راهنمایی خواهم کرد. / تو را به اتاقت راهنمایی می کنم.

سبک

1. چراغ را روشن خواهم کرد. / چراغ را روشن می کند.
2. این پارچه بسیار سبک است. / این پارچه بسیار سبک است.

زنده (نمونه هموگراف با تلفظ متفاوت)

1. من آن طرف خیابان زندگی می کنم. / آن طرف خیابان زندگی می کنم.
2. ما در حال پخش مستقیم از نیویورک هستیم. / ما در حال پخش مستقیم از نیویورک هستیم.

اصلی / مانه

1. اصلی: اصلی. این مشکل اصلی است. / این مشکل اصلی است.
2. مانه: یال یال شیر زیباست. / یال شیر زیباست.

منظور داشتن

1. او یک جادوگر متوسط ​​است. / او یک جادوگر شیطانی است.
2. این کلمه به چه معناست؟ / این کلمه به چه معناست؟

ساعت ما

1. ما: ما این منزل ما است. / این منزل ما است.
2. ساعت: ساعت من یک ساعت دیگر آماده می شوم / یک ساعت دیگر آماده می شوم.

قطب

1. به عنوان مثال ، قطب شمال ، قطب جنوب / قطب شمال ، قطب جنوب.
2. پدربزرگ من لهستانی بود. / پدربزرگ من لهستانی بود.

دعا / طعمه

1. دعا کنید: دعا کنید. برای بهبودی او دعا می کنم. / برای بهبودی او دعا می کنم.
2. طعمه: قربانی. شیر به طعمه خود حمله می کند. / شیر به قربانی خود حمله می کند.

صف / نشانه

1. صف: ردیف. من در سوپرمارکت در صف هستم. / من در سوپرمارکت در صف هستم.
2. نشانه: سیگنال ورودی یا استارت. با شنیدن نشانه باید آواز را شروع کنید. / با شنیدن سیگنال باید آواز را شروع کنید.

مسابقه

1. نژاد: این به نفع نژاد بشر است. / این به نفع نژاد بشر است.
2. نژاد: من برای مسابقه تمرین می کنم. / من برای مسابقه تمرین می کنم.

باران / سلطنت

1. باران: باران ، باران. فکر می کنم امروز باران خواهد بارید. / فکر می کنم امروز باران می بارد.
2. سلطنت: پادشاهی ، سلطنت. سلطنت وی بیست سال به طول انجامید. / سلطنت وی بیست سال به طول انجامید.

ریشه / مسیر

1. ریشه: این درخت ریشه های قوی دارد. / این درخت ریشه های محکمی دارد.
2. مسیر: مسیر ، مسیر یا مسیر. اسب مسیر خانه را می داند. / اسب راه خانه را می داند.

روح / تنها

1. روح: روح روحش به اوج رفت. / روحش به بهشت ​​رفت.
2. کفی: کفی من باید کف کفشم را تعمیر کنم. / باید کف کفشم را تعمیر کنم.

بیهوده / رگ

• بیهوده: بیهوده. من آدمهای بیهوده را دوست ندارم. / آدمهای بیهوده را دوست ندارم.
• رگ: رگ او بسیار رنگ پریده است و شما می توانید چیزهای ناخوشایند صورت او را ببینید. / او چنان رنگ پریده است که رگهای صورتش را می بینی.

آندره یک معلم زبان است و در حساب اینستاگرام خود با تماس تصویری دروس خصوصی را ارائه می دهد تا بتوانید انگلیسی صحبت کنید.