محتوا
پیش گفتار این متنی است که مقدم بر یک اثر نوشتاری است و دو عنصر را به خواننده ارائه می دهد: مقدمه و اولین رویکرد به محتوای اثر و ارائه نویسنده آن. به عنوان مثال ، مقدمه اومبرتو اکو به 1984 (رمان نوشته جورج اورول در سال 1949).
پیشگفتارها لحن مقاله ای دارند - هرگز تخیلی نیستند - و ادغام آنها اجباری نیست. آنها گسترش کمابیش محدودی دارند و به طور کلی نویسنده آنها با اثر مطابقت ندارد. پیش گفتار معمولاً کسی است که موضوعی را که در متن یا نویسنده آن به آن پرداخته شده می داند. بنابراین ، اطلاعات اضافی را در اختیار خواننده قرار می دهد که تجربه خواندن وی را بهبود می بخشد یا به آنها امکان می دهد تا زمینه ساخت و انتشار آن را درک کنند. اگرچه در موارد دیگر ، ممکن است نویسنده اثر خود این نویسنده باشد که پیش گفتار را می نویسد.
همان اثر نوشتاری می تواند بیش از یک پیشگفتار در همان نسخه داشته باشد. این پیش گفتارها حتی می توانند از پیشگفتارهای مختلف باشند. وقتی این اتفاق می افتد ، مشخص می شود که هر یک از پیش گفتارها در چه سالی و به کدام نسخه مطابقت دارند.
هر اثر نوشتاری می تواند با یک پیش گفتار همراه باشد. خواه گلچین باشند ، کتاب شعر یا داستان ، رمان ، نمایشنامه ، مقاله ، پایان نامه ، کتاب دانشگاهی ، مطالعات علمی ، مجموعه مقالات یا نامه ها ، فیلم نامه ها.
- همچنین نگاه کنید به: متن ادبی
عناصر پیشگفتار
- گاهشماری. این می تواند شامل یک جدول زمانی در مورد محتوای اثر یا در مورد زندگی و کار نویسنده باشد.
- نقل قول کلمه به کلمه. این معمولاً شامل بخشهای برگرفته از اثر پیشگفتار است تا وزن بیشتری به استدلالهای پیشگفتار بدهد.
- ارزیابی های شخصی. پیشگفتار شامل قضاوت ها ، نظرات یا قضاوت ها در مورد پیشگفتار است.
- ملاحظات شخص ثالث. این مقاله معمولاً شامل مشاهدات و اظهارنظرهای سایر نویسندگان ، منتقدان یا مقامات درمورد پیشگفتار است.
ساختار پیشگفتارها
- مقدمه. این شامل داده های لازم برای پیشرفت در خواندن و درک مقدمه است. پیشگفتار از نحوه ملاقات با نویسنده ، نحوه برخورد او با اثر ، چرا آن را متعالی می داند و نحوه برخورد او با متن توضیح می دهد.
- توسعه. استدلالهایی که از قدردانی از کارهای پیشگفتار حمایت می کنند ، ارائه می شوند. برای این کار ، از نظرات دیگران یا نقل قول های متنی استفاده می کند.
- بستن. پیش گفتار به دنبال تحریک خواننده برای شروع خواندن اثر است. برای آن ، از ایده ها ، تصاویر ، نظرات و بینش ها استفاده می کند.
نمونه های پیش گفتار
- پیشگفتار ژان پل سارتر به لعنتی زمینتوسط فرانتز فنون
"وقتی فنون ، برعکس ، می گوید که اروپا در حال سقوط در معرض نابودی است ، به دور از گریه ، او تشخیص می دهد. این پزشک بدون مراجعه به او تظاهر یا محکوم نمی کند - معجزات دیگری دیده شده است - و نه وسیله ای برای بهبودی به او می دهد. بر اساس علائمی که قادر به جمع آوری آن است ، از بیرون بررسی می کند که در حال مرگ است. در مورد درمان او ، نه: او نگرانی های دیگری دارد. غرق شدن یا زنده ماندن مهم نیست. به همین دلیل کتاب او رسوایی است (...) ».
- پیشگفتار خولیو کورتازار به داستانهای کاملتوسط ادگار آلن پو
"سال 1847 نشان داد که پو با ارواح می جنگد ، و دوباره به تریاک و الکل سقوط می کند و کاملاً به معنای پرستش معنوی ماری لوئیز شو ، که در دوران عذاب ویرجینیا محبت خود را جلب کرده بود ، چسبیده بود. وی بعداً گفت كه "زنگ ها" از گفتگوی این دو متولد شد. او همچنین خیالات پو را در روز ، قصه های خیالی سفرهایش به اسپانیا و فرانسه ، دوئل هایش ، ماجراهای خود را بازگو کرد. خانم شو نبوغ ادگار را تحسین می کرد و به مرد توجه زیادی داشت. (...) ".
- پیشگفتار ارنستو ساباتو به هرگز بیشتر، کتاب کمیسیون ملی ناپدید شدن افراد (کونادپ)
"با ناراحتی ، با درد ، ما ماموریتی را که رئیس جمهور قانون اساسی جمهوری در آن زمان به ما سپرده بود ، انجام دادیم. این کار بسیار طاقت فرسا بود ، زیرا ما مجبور بودیم یک معمای تاریک را کنار هم بگذاریم ، پس از سالها وقایع ، وقتی همه آثار به عمد پاک شده است ، تمام اسناد سوزانده شده و حتی ساختمانها تخریب شده اند. بنابراین ما مجبور شدیم خود را بر اساس شکایت اعضای خانواده ، اظهارات افرادی که توانستند از جهنم خارج شوند و حتی بر اساس شهادت سرکوبگرانی که به دلیل انگیزه های مبهم به ما نزدیک می شدند تا بگوییم آنچه می دانستند (...).
- پیشگفتار گابریل گارسیا مارکز به هابلا فیده ، تألیف جیانی مینا
"دو چیز مورد توجه ما قرار گرفت که برای اولین بار در حال شنیدن فیدل کاسترو بودیم. یکی قدرت وحشتناک اغوای او بود. دیگر شکنندگی صدای او بود. صدایی خشن که گاه گاهی نفس می کشید. پزشکی که در حال گوش دادن به او بود مقاله ای فوق العاده درباره ماهیت این ضررها تهیه کرد و نتیجه گرفت که حتی بدون سخنرانی های آمازونی مانند سخنرانی آن روز ، فیدل کاسترو محکوم شد که ظرف پنج سال بی صدا باشد. اندکی پس از آن ، در آگوست 1962 ، به نظر می رسید که پیش بینی اولین سیگنال هشدار خود را نشان می دهد ، زمانی که وی پس از اعلام ملی شدن شرکت های آمریکایی در یک سخنرانی سکوت کرد. اما این یک خطای موقتی بود که دیگر تکرار نشد (...) ".
- پیشگفتار ماریو وارگاس یوسا برای کارهای کامل خولیو کورتازار
"اثر هاپچاچ وقتی در سال 1963 در دنیای اسپانیایی زبان ظاهر شد ، لرزه ای بود. اعتقادات یا پیش داوری هایی را كه نویسندگان و خوانندگان درباره ابزار و اهداف هنر داستان سرایی داشتند ، به بنیان برد و مرزهای ژانر را تا مرزهای غیرقابل تصور گسترش داد. با تشکر از هاپچاچ ما یاد گرفتیم که نوشتن راهی عالی برای سرگرمی است ، کشف اسرار جهان و زبان در حالی که اوقات خوبی را سپری می کنید ، و بازی کردن ، می تواند اقشار مرموزی از زندگی را که برای دانش منطقی ، هوش منطقی ، اعماق تجربه ای که هیچ کس نمی تواند بدون خطرات جدی مانند مرگ و جنون به دنبال آن باشد. (...) ".
دنبال کنید با:
- مقدمه ، گره و نتیجه
- تک نگاری (متن تک نگاری)
